羊大獅大學堂

二、實作題：(共1題，共40分。)

文/羊大獅

Photoshop 的「色彩管理」中，要處理「點陣圖」影像檔案的色彩描述檔，有兩種方法，一種是「指定描述檔」，另一種是「轉換為描述檔」。Adobe 官網有說明文件 (附註)，但是缺乏詳細圖文對照的說明，對於數理背景不好，較擅長圖像思考的設計科系學生，實在很難理解。

本文儘可能寫得淺顯易懂，並透過圖例來說明。「指定描述檔」和「轉換為描述檔」這兩種方法，會得到不一樣的結果，但是「到底有什麼差別？」是本文的重點。

羊大獅/整理

《臥室》作品的起源

《在阿爾的卧室》( 英語：Bedroom in Arles ) 是荷蘭畫家梵谷著名的作品之一。其中，收藏在荷蘭阿姆斯特丹「梵谷博物館」( 荷蘭語：Van Gogh Museum ) 的這一幅，是梵谷在 1888 年 10 月在南法阿爾 ( 英語：Arles ) 的黃屋 ( 英語：Yellow House) 中的卧室裡完成的。梵谷對這幅畫作非常滿意，還曾寫信給自己的弟弟，信中提到這幅作品中，他刻意用平面的表現方法，省略了陰影的部份，如同他自己過去鍾愛的日本浮世繪版畫。

另外兩幅《在阿爾的卧室》則是梵谷在一年後完成，當年，梵谷住進了聖雷米 ( 英語：Saint-Remy ) 精神病院，由於原版《臥室》在工作室遭到洪水破壞，他寫信跟弟弟索取原版來臨摹，才有後來的二個版本，現在分別收藏在「芝加哥藝術學院博物館」與「奧塞美術館」內。

※練習檔案請由此處下載

參考資料：http://www.vangoghmuseum.nl/blog/slaapkamergeheimen/tag/colour-theory_en/?lang=en

原版《臥室》褪色愈來愈嚴重

「梵谷博物館」官網曾在 2010 年指出，原版《卧室》最初在工作室遭到破壞，已經很難保存，經過現代技術徹底地檢查後，確定必須進行修復，而且隨著時間累積會褪色地更加嚴重，遂於 2010年3月11日至2010年9月2日進行了長時間的修復工作，期間不再陳列展出。